Сколько дней ... от Калуги

Модератор: Кузовщик

Ответить
Аватара пользователя
Saint
Старожил
Сообщения: 127
Зарегистрирован: Пт янв 23, 2009 1:51
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сколько дней ... от Калуги

Сообщение Saint » Ср июн 23, 2010 22:38

Сколько дней требуется для доставки Пежо 308 из Калуги в Петер?

Заказ сделана был в начале Мая ... Уже VIN № есть.

English answers will be warmly welcome ... :-P
(308) + (308) = 2
_______________

oabox
Завсегдатай
Сообщения: 86
Зарегистрирован: Ср июл 01, 2009 17:08

Сообщение oabox » Ср июн 23, 2010 22:43

it is Russia... +/- 100 days...
:yes:

Аватара пользователя
Jadore
Ветеран клуба
Сообщения: 9911
Зарегистрирован: Чт апр 03, 2008 16:13
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Jadore » Ср июн 23, 2010 22:48

Saint

you'd better check your contract with your local dealer. Terms of delivery should have been marked in it :)

а вообще приедет, когда привезут, а это х** его знает когда будет, (на английский это не переводится) :ROFL:

Аватара пользователя
Saint
Старожил
Сообщения: 127
Зарегистрирован: Пт янв 23, 2009 1:51
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение Saint » Ср июн 23, 2010 22:51

Hi there Oabox,

I know ... I know ... (For your information FYI) I am also living here for more than decade now ... :0), still I would like to know when will my new car will be available ... ;)
(308) + (308) = 2
_______________

Аватара пользователя
Saint
Старожил
Сообщения: 127
Зарегистрирован: Пт янв 23, 2009 1:51
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение Saint » Ср июн 23, 2010 23:03

Jador,

I have the agreement here with me, it says that the car will be ready in the middle of the August ... but the thing is that Kaluga factory has already finished its’ assembling and handed it to the logistics company a week ago … so here I am with my curiosity, is trying to get an rough idea of the delivery time.

Any ideas?
(308) + (308) = 2
_______________

Аватара пользователя
Jadore
Ветеран клуба
Сообщения: 9911
Зарегистрирован: Чт апр 03, 2008 16:13
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Jadore » Ср июн 23, 2010 23:10

Saint

I also had to wait 2 weeks before my car arrived from Moscow Peugeot central stock. Their logistics are collecting full truck to send in Saint-Petersburg, so i guess you should wait for about 2-3 weeks

Аватара пользователя
Ася
Ветеран клуба
Сообщения: 3211
Зарегистрирован: Сб май 31, 2008 22:32
Откуда: СПб

Сообщение Ася » Ср июн 23, 2010 23:19

млин..........
переведите для сельских, а? ))))))))
Изображение
Золотая рыбка захлебнулась, фея попала в психушку, волшебная палочка сломалась... и всё от моих желаний.

Аватара пользователя
GEFCO
Завсегдатай
Сообщения: 89
Зарегистрирован: Вс июл 05, 2009 19:00
Откуда: Жуковский М.О.

Сообщение GEFCO » Ср июн 23, 2010 23:21

Saint
напиши вис,посмотрю.
Изображение

Аватара пользователя
Saint
Старожил
Сообщения: 127
Зарегистрирован: Пт янв 23, 2009 1:51
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение Saint » Ср июн 23, 2010 23:28

Jadore

Damn, I thought I will see my beauty bit earlier than that :dash: … well any way thanks a lot. :thumbs_up
(308) + (308) = 2
_______________

Аватара пользователя
Saint
Старожил
Сообщения: 127
Зарегистрирован: Пт янв 23, 2009 1:51
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение Saint » Ср июн 23, 2010 23:34

Ася,
For all sorts of day to day translations have a look here (Для всех видов повседневной Переводы) : http://translate.google.ru/#en|ru|
:-)
(308) + (308) = 2
_______________

nucl1d
Ветеран клуба
Сообщения: 8127
Зарегистрирован: Ср июн 10, 2009 22:28

Сообщение nucl1d » Ср июн 23, 2010 23:52

Ася писал(а):млин..........
переведите для сельских, а? ))))))))
ничего стоящего, чтобы переводить. Учим английский шо называется
бугога,
вот клип на тему старый - http://www.youtube.com/watch?v=WBniebL55bw

Аватара пользователя
Saint
Старожил
Сообщения: 127
Зарегистрирован: Пт янв 23, 2009 1:51
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение Saint » Ср июн 23, 2010 23:55

GEFCO

Что, у тебя есть доступ к этому Пежо.ru серверу?
;-)
(308) + (308) = 2
_______________

Аватара пользователя
privetikas
Командор
Сообщения: 1033
Зарегистрирован: Пт мар 26, 2010 13:29
Откуда: спб
Контактная информация:

Сообщение privetikas » Чт июн 24, 2010 5:53

Привезут не позже середины августа :) не отвлекай людей :)

Аватара пользователя
GEFCO
Завсегдатай
Сообщения: 89
Зарегистрирован: Вс июл 05, 2009 19:00
Откуда: Жуковский М.О.

Сообщение GEFCO » Чт июн 24, 2010 10:31

Saint
На складе могу посмотреть,из Калуги каждый день машины приходят.
Изображение

Ответить

Вернуться в «Санкт-Петербург»